Французские числительные становятся «странными» не с самого начала, а ближе к 70. До этого система довольно прозрачная. Если понять логику 70, 80 и 90, огромные числа перестают пугать.
База: десятки до 60
- 10 — dix
- 20 — vingt
- 30 — trente
- 40 — quarante
- 50 — cinquante
- 60 — soixante
Почему 70 — это «шестьдесят десять»
Во французском Франции 70 образуется как soixante-dix, 71 — soixante et onze, 72 — soixante-douze. То есть после 60 система начинает прибавлять числа от 10.
80 и 90: логика двадцаток
80 — quatre-vingts, буквально «четыре двадцатки». В самостоятельном 80 появляется s, но в 81 оно исчезает: quatre-vingt-un. 90 строится как 80 + 10: quatre-vingt-dix.
После 100 становится проще
cent — сто, mille — тысяча, un million — миллион, un milliard — миллиард. Основная сложность — не большие разряды, а привычка быстро собирать числа внутри каждого десятка.
Практика без калькулятора
Назовите вслух свой возраст, год рождения, номер дома и несколько случайных цен. Потом проверьте себя по видео. Так числа сразу связываются с реальными ситуациями, а не остаются таблицей.
Числа понадобятся и для дат. Следующий урок — месяцы, времена года и дата по-французски. Все видео собраны в бесплатной видеотеке.